 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cultuurgeschiedenis / onderweg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ruim 25 jaar reis ik naar Rusland, in 1981 nog de Sovjet Unie. Al snel verloor
ik mijn hart aan de Russische muziek en literatuur. In de loop der jaren maakte
ik kennis met Russen in hun dagelijks leven, onderweg in de stad en op het
platteland.
Vanaf 1988 ging ik ieder jaar naar Rusland, vaak als reisleidster, maar ook
individueel om nieuwe kennis te vergaren.
Ik voer langs de Wolga en de Dnjepr, bezocht vele steden naast Moskou en Sint
Petersburg en maakte de overgang van communisme naar perestrojka mee, de vele
veranderingen in de afgelopen jaren.
Vanuit mijn behoefte om de taal beter te verstaan en te spreken, had ik een
aantal jaren privé-les en volgde enkele jaren de opleiding tolk-vertaler
Russisch.
De lezingen die op deze website vermeld staan heb ik in de loop der jaren
ontwikkeld en onderweg tijdens o.a. bootreizen gepresenteerd. In Nederland
kom ik op verzoek in bibliotheken, bij volksuniversiteiten, culturele kringen en
bij de HOVO om mijn kennis over te dragen en mijn enthousiasme voor de rijke
Russische cultuur te delen. |
|
|
|
|
|
